SHORT RELAX

SHORT RELAX

Offer details
  • min. 2 nights
  • Breakfast
THE KASHUBS ARE BEAUTIFUL! Spend relaxing time with us surrounded by nature. Immerse yourself in your favorite book, breathe in the pine forest, enjoy renewal at our SPA, and relax with the sound of water in the wellness area with a pool.

Included in the price of the stay:

Ø Accommodation in comfortable rooms or apartments

Ø “Hearty” breakfast

Ø Access to the wellness area with a swimming pool

Ø Sauna area (dry sauna, steam bath)

Ø Access to the cardio gym

Additionally:

Ø Welcome package in the room: tea bouquet, carafe of water

Ø Bathrobes for the duration of the stay

Ø Free Wi-Fi,

Ø Free parking.

Wellness&SPA:

Ø Wellness area with swimming pool (9:00-21:00)

 equipped with: SPA bay, pearl bath, massage loungers for neck and spine, heated loungers, experience shower, ice maker

Ø Sauna area: dry sauna and steam bath (9:00-12:00 and 18:00-21:00)

Ø SPA treatments and massages with a rich menu offer*  

Ø Bathing cabinet with jacuzzi*

* according to the price list https://adler.kaszuby.pl/spawellness/masaze-i-zabiegi

Children's amenities:

Ø Shallow swimming pool area for the youngest

Ø CHATKA PUCHATKA indoor playground for children with a monkey grove

Ø Outdoor playground

Ø Library

Ø Family board games rental

Sports and entertainment:

Ø Cardio gym

Ø Fit park

Ø Bicycle rental for off-road biking

Ø Water equipment rental (boats, canoes, pedal boats, rafts)

Ø Nordic walking poles

Ø  Games area (dart, billiards, ping-pong, foosball, bowling alley)

Worth knowing

- The hotel stay begins at 3:00 PM and ends

the next day at 11:00 AM

- Due to the high demand for treatments and massages in the wellness area, we encourage early booking (7 days before arrival)

- A local fee of 2.50 PLN will be charged on site

established by the Stężyca Commune Office (cash payment)

- It is possible to rent a travel cot for the price of 60 PLN/one-time fee

- We do not charge any additional fees for parking

- The confirmation of the reservation is the payment of a deposit of 30% of the total amount

within 3 working days, which is tantamount to acceptance of the facility regulations

- The organizer reserves the right to change the schedule

Additional information
Check-in: 15:00
Check out: 11:00
Policy towards children

Dzieci do lat 3 nocują w łóżku z rodzicami. Istnieje możliwość wypożyczenia łóżeczka turystycznego w cenie 60,00 zł.

Animal policy

Pets are allowed in the cottages for an additional fee. Animals up to 5 kg - 50 zł/day Animals over 5 kg - 80 zł/day Pets are accepted in the hotel during holiday stays (Christmas, Easter, New Year's Eve) for an additional fee of 100 zł/day.

Parking - information

Car park is free of charge to all hotel guests - space reservation is not required.

Cancellation conditions

This reservation can be cancelled without costs until 14 days before arrival. In such case the amount paid will be refunded within 7 days after cancellation was submitted. If cancellation is submitted after this time or guest will not show at all, the property will charge 30.00% of the reservation value. It is required to provide credit card information or make the payment of 30.00% of the reservation value to guarantee the reservation.

Accepted payment cards
Visa MasterCard Maestro

Other offers

FERIE ZIMOWE 2026 DŁUŻEJ=TANIEJ DO 20% RABATU
  • min. 3 nights
  • Breakfast, Lunch and Dinner
FERIE ZIMOWE 2026 DŁUŻEJ=TANIEJ DO 20% RABATU
from 276 /pers./night 290
Easter in Kashubia 2026
  • min. 3 nights
  • Full Board
Easter in Kashubia 2026
from 421 /pers./night 495
Women's March
  • 2 nights
  • Breakfast and Dinner
Women's March
from 356PLN /pers./night
May holiday in Kashubia
  • min. 3 nights
  • Breakfast and Dinner
May holiday in Kashubia
from 369PLN /pers./night
CORPUS CHRISTI WEEKEND
  • min. 3 nights
  • Breakfast and Dinner
CORPUS CHRISTI WEEKEND
from 308 /pers./night 385
May holiday in a lakehouse
  • min. 3 nights
  • Room Only
May holiday in a lakehouse
from 200 /pers./night 223
Long may weekend in Year round Cottage (min.2 nights)
  • min. 3 nights
  • Room Only
Long may weekend in Year round Cottage (min.2 nights)
from 460PLN /pers./night
FIRST MINUTE SUMMER IN KASHUBIA 2026!
  • min. 3 nights
  • Breakfast and Dinner
FIRST MINUTE SUMMER IN KASHUBIA 2026!
from 352PLN /night
COTTAGE IN KASHUBIA WITH POOL & SAUNA
  • any length of stay
  • Room Only
COTTAGE IN KASHUBIA WITH POOL & SAUNA
from 155 /pers./night 189
  • min. 2 nights
  • Breakfast and Dinner
"OUTSIDE THE WEEKEND"- LIFE BALANCE
from 281PLN /pers./night
wonderful time
  • 3 nights
  • Breakfast and Dinner
wonderful time
from 440PLN /pers./night
Romantic Package
  • 2 nights
  • Breakfast and Dinner
Romantic Package
from 409PLN /pers./night
CONDITIONING PACKAGE
  • min. 2 nights
  • Breakfast and Dinner
CONDITIONING PACKAGE
from 383PLN /pers./night
HOLIDAY COTTAGE POOL&SAUNAS 2026 FIRST MINUTE
  • min. 5 nights
  • Breakfast and Dinner
HOLIDAY COTTAGE POOL&SAUNAS 2026 FIRST MINUTE
from 313 /pers./night 351
SPRING BREEZE
  • min. 3 nights
  • Breakfast and Dinner
SPRING BREEZE
from 276 /night 345
SPA Package
  • 2 nights
  • Breakfast and Dinner
SPA Package
from 384PLN /pers./night
CORPUS CHRISTI WEEKEND IN A YEAR-ROUND COTTAGE
  • min. 3 nights
  • Room Only
CORPUS CHRISTI WEEKEND IN A YEAR-ROUND COTTAGE
from 194 /pers./night 215
Corpus Christi Weekend in a lakeside cabin
  • min. 3 nights
  • Room Only
Corpus Christi Weekend in a lakeside cabin
from
KASHUBIAN HOSPITALITY
  • 2 nights
  • Breakfast and Dinner
KASHUBIAN HOSPITALITY
from 258 /pers./night 272
YEAR-ROUND HOUSE & SWIMMING POOL - PRICE PER DAY
  • any length of stay
  • Room Only
YEAR-ROUND HOUSE & SWIMMING POOL - PRICE PER DAY
from 118 /pers./night 144
Stay with physiotherapy
  • min. 5 nights
  • Breakfast, Lunch and Dinner
Stay with physiotherapy
from 322 /pers./night 358
ACTIVELY
  • min. 5 nights
  • Full Board
ACTIVELY
from 308 /pers./night 343
DETOX
  • min. 5 nights
  • Full Board
DETOX
from 308 /pers./night 343
SUMMER COTTAGE by the lake 2026 FIRST MINUTE
  • min. 2 nights
  • Room Only
SUMMER COTTAGE by the lake 2026 FIRST MINUTE
from 347 /night 423
WEIGHT LOSS
  • min. 5 nights
  • Full Board
WEIGHT LOSS
from 308 /pers./night 343
Flexible offer with breakfast
  • any length of stay
  • Breakfast
Flexible offer with breakfast
from 244PLN /pers./night
Flexible offer with breakfast and dinner
  • 1 night
  • Breakfast and Dinner
Flexible offer with breakfast and dinner
from 263PLN /pers./night
Day rate - non-refundable offer
  • any length of stay
  • Room Only
Day rate - non-refundable offer
from 161PLN /pers./night
TAKE THE OPPORTUNITY!
  • any length of stay
  • Breakfast
TAKE THE OPPORTUNITY!
from 238PLN /pers./night
Booking benefits
BOOK ON OUR WEBSITE
Lowest room price guarantee
Free cancellation
Transaction security
  • Home
  • See on map
    Newsletter
    By subscribing to our newsletter you will get a 5% discount for your stay at our Resort. Stay updated!
    This website uses COOKIES.

    By browsing it you accept our cookies policy, according to your browser settings. Read more about Privacy Policy.

    OK, close